到了德国和奥地利,最先用到的30句话
刚落地的头两周,你不需要漂亮的德语。你需要的是:在正确的场合,说出那一句正确的话。这30句是我们十五年来从学员的真实经历里整理出来的。不是课本上的例句,是你下飞机之后真的会用到的。德国和奥地利有些说法不一样,我们都标出来了。一、落地(第1天)1. Ich möchte mich anmelden.我要办理登记。落地后第一件正事:住址登记。到了登记处,第一句就…
阅读全文 →刚落地的头两周,你不需要漂亮的德语。你需要的是:在正确的场合,说出那一句正确的话。这30句是我们十五年来从学员的真实经历里整理出来的。不是课本上的例句,是你下飞机之后真的会用到的。德国和奥地利有些说法不一样,我们都标出来了。一、落地(第1天)1. Ich möchte mich anmelden.我要办理登记。落地后第一件正事:住址登记。到了登记处,第一句就…
阅读全文 →在百合德语,最好的广告一直是老学员的一句”我在这儿学的”。从今天起,这句话有了正式的回报——百合「老带新」计划上线了。规则很简单:你推荐朋友,你们俩都有好礼。你身边如果有朋友正想学德语——刚到欧洲的、准备考试的、想提升口语的——把百合推荐给TA:① 朋友首次报名课程,立减100€!② 你获得一本**「学习大使推荐护照」**,每成功推荐一位朋友,盖一枚百合印章…
阅读全文 →很多中国人刚来奥地利的时候都有一种感觉:这里风景优美、空气清新、生活自由。但是住久以后才发现:奥地利虽然自由,却也是一个非常讲规则的国家。有些事情在中国看起来再普通不过,在奥地利却可能让你收到罚单。今天就来看看那些让无数外国人直呼:“真的假的?!”的规定。正所谓:入乡随俗 – Andere Länder, andere Sitten.了解当地规则,有时候比背…
阅读全文 →时间过得真快!再过两天,奥地利的孩子们就要领成绩单了,暑假也正式开始啦!接下来整整 9 周假期,很多家长一边开心,一边开始思考:这个暑假到底带孩子去哪里玩呢?与其天天在家和孩子大眼瞪小眼,不如趁着天气好,一起出去走走!今天百合团队给大家整理了8个维也纳周边非常值得打卡的亲子目的地,希望能帮大家的暑假安排得更加丰富多彩!正所谓:读万卷书,不如行万里路。有时候,…
阅读全文 →“Lisa,奥地利为什么没有 Aldi?”这是百合德语经常收到的新移民家庭提问。答案往往让很多人意外:奥地利当然有 Aldi。它叫 Hofer。刚来到奥地利时,你很快就会发现:这里的买菜和购物方式,和中国有些不一样。Hofer、BILLA、Spar、ADEG……这些超市到底有什么区别?哪里最便宜?BILLA PLUS 又是什么?哪些奥地利特色食品值得尝试?今…
阅读全文 →16年前,一位来自辽宁的少年踏上了前往维也纳的旅程。那一年,他16岁。来到奥地利之前,他已经具备了B1到B2水平的英语能力,但德语对他来说,还是一门全新的语言。来到维也纳后不久,他便开始在百合学习德语。直到今天,他依然清楚地记得自己的第一堂德语课。Lisa老师一上课就开始说德语,全班同学面面相觑,几乎一句也听不懂。如今说起这段经历,他会笑着回忆。本期人物:郝…
阅读全文 →每年9月开学以后,我都会听到很多同学说: “老师,我记不住。”“这个单词我以前会。”“暑假前我还能说出来,现在又卡住了。”“本来想暑假学德语,结果什么都没做……”在奥地利教德语15年了,有时候9月份第一节课,学生刚说两句话,我就知道他暑假完全没碰过德语。其实,很多时候问题并不是记忆力。而是两个月没有接触德语。暑假到了以后,回国、旅游、工作、带孩子……时间过得…
阅读全文 →这个星期五,奥地利人为什么又想放假?学德语的时候,我们很早就会学到两个词:das Fenster = 窗户der Tag = 天 / 日子所以很多人第一次听到 Fenstertag 的时候,可能会想:Fenstertag?这是……窗户日吗?奥地利人今天要擦窗户吗?不是的。在奥地利,Fenstertag 不是“窗户日”,也跟擦窗户没有关系。它是一个非常实用、非…
阅读全文 →1973年,一位来自中国的年轻女孩来到维也纳。那时的她,大概也不会想到,几十年后,自己会成为奥地利最有代表性的华人女性之一。lisa 和 Mag. Chunah Urban-Chao她叫赵小凤,出生于四川,在香港长大。年轻时来到奥地利学习音乐,后来成为德语法院翻译。很多维也纳人认识她,是因为她几十年来始终活跃在中奥交流的第一线。她将维也纳四川饭店打造成了“欧…
阅读全文 →今年,为了庆祝百合德语成立15周年,我们没有举办大型庆典。因为我们觉得,比起一场晚宴,把这份预算真正送给认真学习德语、努力坚持梦想的同学,也许更有意义。今年我们一共收到了53份申请。每一份,我们都认真看了很多遍。有的故事让我们感动,有的目标让我们印象深刻,还有很多同学,让我们看到了“坚持”两个字真正的意义。正所谓:千里之行,始于足下。学习德语这条路,从来都不…
阅读全文 →