跳至正文
Uncategorized

生活|奥地利超市指南,从 Hofer、Topfen 到 Leberkässemmel

内容要点

  • “Lisa,奥地利为什么没有 Aldi?
  • ”这是百合德语经常收到的新移民家庭提问。
  • 答案往往让很多人意外:奥地利当然有 Aldi。

正文

图片

“Lisa,奥地利为什么没有 Aldi?”

这是百合德语经常收到的新移民家庭提问。

答案往往让很多人意外:

奥地利当然有 Aldi。

它叫 Hofer。

刚来到奥地利时,你很快就会发现:

这里的买菜和购物方式,和中国有些不一样。

Hofer、BILLA、Spar、ADEG……

这些超市到底有什么区别?

哪里最便宜?

BILLA PLUS 又是什么?

哪些奥地利特色食品值得尝试?

今天,我们就带大家用最简单的方式了解奥地利的超市世界。


图片
图片

—— 想省钱 ——

推荐:Hofer、Lidl、Penny

这三家通常价格最低。

很多奥地利家庭平时都会在这里

购买日常用品和食品。

如果刚到奥地利,需要控制生活预算,这三家是不错的选择。


—— 想要商品种类更多 ——

推荐:Interspar、BILLA PLUS

这里通常可以找到

 · 更大的水果蔬菜区

 · 国际食品

 · 熟食柜台

·  厨房用品和生活用品

很多家庭会选择在这里进行每周一次的大采购。


—— 住在小城市或乡村地区 ——

你可能经常会看到:ADEG

ADEG 通常规模较小,

但在很多乡镇和村庄都能找到。

对于住在维也纳以外地区的家庭来说,它往往是离家最近的超市。


图片

1. Leberkässemmel

很多奥地利人的“国民快餐”。

热腾腾的 Leberkäse 配上脆脆的面包。

便宜、方便,而且非常有奥地利特色。


2. Manner 威化饼

粉红色包装几乎无人不知。

很多奥地利人从小吃到大。

来到维也纳,一定会经常看到它。


3. Kürbiskernöl 南瓜籽油

施蒂利亚州(Steiermark)的代表产品之一。

淋在沙拉上非常有特色。

很多中国人第一次看到都会好奇:

为什么颜色这么深?


4. Topfen

如果你在德国找的是 Quark,

那么在奥地利要找:

Topfen。

它常用于蛋糕、甜品和各种传统点心。


5. Almdudler

奥地利最有名的国民饮料之一。

很多人形容它的味道像:

“草本植物 + 汽水”。

喜欢的人非常喜欢。


图片

—— 小结 ——  

如果你刚来到奥地利,

下次逛超市时,不妨多看看、多试试。

读读包装上的德语。

尝尝新的食物。

观察奥地利人都在买什么。

有时候,

了解一个国家,并不一定从课本开始。

也许,就是从一辆购物车开始。


图片

你最喜欢哪家奥地利超市?

或者你最喜欢哪种奥地利食品?

欢迎在评论区告诉我们!


图片
图片